Onyx Labs · Travel eSIM旅行 eSIM旅行 eSIM旅行 eSIM여행 eSIM Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
Travel data, ready before you land.出發前備好旅遊數據。出发前备好旅游数据。到着前に旅行データを。도착 전에 여행 데이터를.
Onyx Labs Travel eSIM — overseas / multi-country data plans with checkout on onyxlab.dev. Not a Hong Kong licensed telco product; not a local prepaid SIM.
Onyx Labs 旅行 eSIM — 海外／多國數據方案，於 onyxlab.dev 自家結帳。非香港持牌電訊服務；非本地儲值卡。
Onyx Labs 旅行 eSIM — 海外／多国数据方案，于 onyxlab.dev 自家结账。非香港持牌电讯服务；非本地储值卡。
Onyx Labs 旅行 eSIM — 海外／複数国データ。決済は onyxlab.dev。香港の免許通信サービスでもローカルプリペイドでもありません。
Onyx Labs 여행 eSIM — 해외／다국가 데이터. 결제는 onyxlab.dev. 홍콩 면허 통신 서비스가 아니며 로컬 선불심도 아닙니다.
Checkout is not open yet. Destinations below are placeholders until partner inventory is live.結帳尚未開放。下列目的地為佔位，待合作庫存上線後更新。结账尚未开放。下列目的地为占位，待合作库存上线后更新。決済は未公開。下記の行き先は提携在庫公開までのプレースホルダです。결제는 아직 열리지 않았습니다. 아래 목적지는 파트너 재고 공개 전 자리 표시입니다.
Who it’s for適合誰适合谁こんな方に이런 분께
Four traveller profiles we design for.我們為這四類旅客而設計。我们为这四类旅客而设计。想定している 4 つの旅のスタイル。염두에 둔 네 가지 여행자.
Hong Kong travellers abroad港人出境旅遊港人出境旅游香港から海外へ홍콩에서 해외로
Buy before you fly — land with data ready for Japan, Korea, Taiwan, Europe and more.
出發前先選好方案，落地日本、韓國、台灣、歐洲等地即可上網。
出发前先选好方案，落地日本、韩国、台湾、欧洲等地即可上网。
出発前に選んでおけば、日本・韓国・台湾・欧州など到着後すぐに使えます。
출발 전에 골라 두면 일본·한국·대만·유럽 등 도착 후 바로 사용할 수 있습니다.
Visitors to Hong Kong訪港旅客访港旅客香港を訪れる方홍콩 방문객
Stay online while exploring the city — travel data plans for short stays (coverage TBD with partners).
遊港期間保持連線；短住旅遊數據方案（實際覆蓋以合作夥伴確認後為準）。
游港期间保持联网；短住旅游数据方案（实际覆盖以合作伙伴确认后为准）。
滞在中もつながったまま。短期向け旅行データ（カバー範囲は提携確定後）。
체류 중에도 연결 유지. 단기 여행 데이터(커버리지는 파트너 확정 후).
Overseas Chinese communities海外華人海外华人海外の華人コミュニティ해외 화인
Traditional Chinese support and checkout aimed at travellers who prefer a familiar language.
繁體中文說明與結帳流程，方便習慣華語介面的旅客。
繁体中文说明与结账流程，方便习惯华语界面的旅客。
繁体字の案内と決済で、華語UIが使いやすい方向け。
번체 안내와 결제 흐름으로 화어 UI가 편한 여행객을 배려합니다.
Business trips商務出差商务出差出張출장
Pick a multi-country or regional pack when your itinerary jumps cities — no airport SIM hunt.
多國／區域方案，減少機場排隊換卡；行程跳城也能一路上網。
多国／区域方案，减少机场排队换卡；行程跳城也能一路上网。
複数国・地域パックで空港のSIM探しを減らし、都市をまたいでも接続。
다국가·지역 팩으로 공항 SIM 찾기를 줄이고, 도시를 옮겨도 연결.
Destinations目的地目的地行き先목적지
Featured routes (placeholders).精選路線（佔位）。精选路线（占位）。注目ルート（仮）。주요 노선(자리 표시).
Japan日本日本日本일본
Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
Korea韓國韩国韓国한국
Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
Taiwan台灣台湾台湾대만
Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
Europe歐洲欧洲ヨーロッパ유럽
Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
Multi-country多國通行多国通行複数国다국가
Coming soon即將上線即将上线近日公開곧 공개
No partner logos are shown until agreements are signed.合約簽訂前不展示任何合作品牌標誌。合约签订前不展示任何合作品牌标志。契約締結まで提携ロゴは表示しません。계약 체결 전까지 파트너 로고를 표시하지 않습니다.
How it works使用流程使用流程使い方이용 방법
Buy → QR → install.購買 → QR → 安裝。购买 → QR → 安装。購入 → QR → 導入。구매 → QR → 설치.
1. Choose a plan1. 選方案1. 选方案1. プランを選ぶ1. 요금제 선택
Pick destination, data amount and days. Prices and SKUs appear when partner inventory is live.
選擇目的地、流量與天數。價格與品項於合作庫存上線後顯示。
选择目的地、流量与天数。价格与品项于合作库存上线后显示。
行き先・容量・日数を選択。価格とSKUは提携在庫公開後に表示。
목적지·용량·일수를 고릅니다. 가격과 SKU는 파트너 재고 공개 후 표시됩니다.
2. Pay & get a QR2. 付款取得 QR2. 付款取得 QR2. 支払い後に QR2. 결제 후 QR
Checkout on onyxlab.dev (Onyx white-label). You receive an eSIM QR / install code by email — no plastic SIM.
於 onyxlab.dev 自家結帳（Onyx 白牌）。電郵收到 eSIM QR／安裝碼，無實體卡。
于 onyxlab.dev 自家结账（Onyx 白牌）。电邮收到 eSIM QR／安装码，无实体卡。
onyxlab.dev で自社決済（Onyx ホワイトラベル）。メールで eSIM QR／導入コード。物理SIMなし。
onyxlab.dev에서 자체 결제(Onyx 화이트라벨). 이메일로 eSIM QR/설치 코드. 실물 SIM 없음.
3. Install before you fly3. 起飛前安裝3. 起飞前安装3. 出発前に導入3. 출발 전 설치
Scan the QR in Settings → Cellular / Mobile Data. Turn on data roaming for the eSIM line when you land.
在「設定 → 流動網絡／蜂窩網路」掃描 QR。落地後為該 eSIM 線路開啟數據漫遊。
在「设置 → 移动网络／蜂窝网络」扫描 QR。落地后为该 eSIM 线路开启数据漫游。
「設定 → モバイル通信」で QR を読み取り。到着後、その eSIM 回線でデータローミングをオン。
「설정 → 셀룰러/모바일 데이터」에서 QR 스캔. 도착 후 해당 eSIM 회선에 데이터 로밍을 켜세요.
FAQ常見問題常见问题よくある質問자주 묻는 질문
Before you buy.購買前先了解。购买前先了解。購入前に。구매 전에.
Is this a Hong Kong phone number / local prepaid?這是香港電話號碼／本地儲值卡嗎？这是香港电话号码／本地储值卡吗？香港の電話番号／ローカルプリペイドですか？홍콩 전화번호／로컬 선불 심인가요?
No. This page is for travel / overseas data eSIMs. We are not selling Hong Kong licensed mobile service, and we do not sell “pre-registered” local prepaid SIMs.
不是。本頁提供的是旅行／海外數據 eSIM。我們不自稱香港持牌電訊商，亦不售賣「已完成實名登記」的本地儲值卡。
不是。本页提供的是旅行／海外数据 eSIM。我们不自称香港持牌电讯商，亦不售卖「已完成实名登记」的本地储值卡。
いいえ。本ページは旅行／海外データ eSIM向けです。香港の免許通信事業者を名乗らず、「実名登録済み」のローカルプリペイドも販売しません。
아니요. 이 페이지는 여행／해외 데이터 eSIM용입니다. 홍콩 면허 통신사를 자처하지 않으며, 「실명 등록 완료」 로컬 선불심도 판매하지 않습니다.
Will my phone work with eSIM?我的手機支援 eSIM 嗎？我的手机支持 eSIM 吗？端末は eSIM に対応していますか？제 폰이 eSIM을 지원하나요?
Most recent iPhone, Google Pixel, and many Samsung / other Android flagships support eSIM. Carrier-locked phones and some regions may differ — check your device settings for “Add eSIM” / “Cellular Plan”.
近年 iPhone、Google Pixel 與多數 Samsung 等旗艦 Android 支援 eSIM。營運商鎖機或地區差異可能影響——請在設定中查看「加入 eSIM」／「流動網絡方案」。
近年 iPhone、Google Pixel 与多数 Samsung 等旗舰 Android 支持 eSIM。运营商锁机或地区差异可能影响——请在设置中查看「加入 eSIM」／「蜂窝方案」。
近年の iPhone、Pixel、多くの Galaxy 等は eSIM 対応。キャリアロックや地域差あり。「eSIMを追加」等を設定で確認してください。
최근 iPhone, Pixel, 다수 Galaxy 등 Android 플래그십이 eSIM을 지원합니다. 통신사 잠금·지역 차이가 있을 수 있으니 설정에서 「eSIM 추가」를 확인하세요.
Can I keep my WhatsApp / home number?還能用原本 WhatsApp／號碼嗎？还能用原本 WhatsApp／号码吗？普段の番号や WhatsApp は使えますか？기존 번호·WhatsApp을 쓸 수 있나요?
Usually yes: keep your primary SIM / number for calls & WhatsApp, and use the travel eSIM for data. Exact dual-SIM behaviour depends on your phone.
多數情況可以：保留原本 SIM／號碼作通話與 WhatsApp，旅行 eSIM 專責數據。雙卡行為視手機而定。
多数情况可以：保留原本 SIM／号码作通话与 WhatsApp，旅行 eSIM 专责数据。双卡行为视手机而定。
多くの場合、主回線で通話・WhatsApp、旅行 eSIM でデータ。デュアルSIMの挙動は端末次第です。
대개 기본 회선으로 통화·WhatsApp, 여행 eSIM으로 데이터를 씁니다. 듀얼심 동작은 기기에 따릅니다.
Who provides the network?網絡由誰提供？网络由谁提供？ネットワーク提供者は？네트워크는 누가 제공하나요?
Connectivity comes from upstream travel-eSIM partners once we finish white-label onboarding. Destinations and logos below are placeholders until contracts are signed — we will not fake partner brands.
連線由上游旅行 eSIM 夥伴提供（白牌對接完成後）。下列目的地為佔位，合約簽訂前不會冒用合作品牌標誌。
连线由上游旅行 eSIM 伙伴提供（白牌对接完成后）。下列目的地为占位，合约签订前不会冒用合作品牌标志。
接続は提携の旅行 eSIM パートナー経由（ホワイトラベル完了後）。下記はプレースホルダで、契約前にブランドを偽表示しません。
연결은 업스트림 여행 eSIM 파트너를 통해 제공됩니다(화이트라벨 완료 후). 아래는 자리 표시이며 계약 전 브랜드를 허위로 쓰지 않습니다.
When can I check out?何時可以結帳購買？何时可以结账购买？決済はいつから？결제는 언제부터?
Checkout is coming soon. Join the waitlist and we will email you when plans go live on onyxlab.dev.
結帳功能即將開放。加入等候名單後，方案上線時我們會電郵通知。
结账功能即将开放。加入等候名单后，方案上线时我们会电邮通知。
決済は近日公開。ウェイトリストに登録すると、公開時にメールでお知らせします。
결제는 곧 공개됩니다. 대기 명단에 오르면 요금제 공개 시 이메일로 알려 드립니다.
How do I get support?如何取得支援？如何取得支持？サポートは？지원은 어떻게?
Email hello@onyxlab.dev with your order reference once sales begin. Pre-launch questions are welcome at the same address.
開售後請附訂單編號來信 hello@onyxlab.dev。上線前疑問也可寄同一信箱。
开售后请附订单编号来信 hello@onyxlab.dev。上线前疑问也可寄同一邮箱。
販売開始後は注文番号を添えて hello@onyxlab.dev へ。公開前のご質問も同アドレスで受け付けます。
판매 시작 후 주문 번호를 넣어 hello@onyxlab.dev로 문의하세요. 공개 전 질문도 같은 주소로 가능합니다.
Waitlist等候名單等候名单ウェイトリスト대기 명단
Be first when checkout opens.結帳開放時第一時間通知你。结账开放时第一时间通知你。決済公開をいち早くお知らせ。결제 공개를 가장 먼저 알려 드립니다.
Opens your mail app to hello@onyxlab.dev — no fake “submit” until a real waitlist API exists.
會開啟郵件 App 寄至 hello@onyxlab.dev；在真正的等候名單 API 上線前，不做假送出。
会打开邮件 App 寄至 hello@onyxlab.dev；在真正的等候名单 API 上线前，不做假送出。
メールアプリで hello@onyxlab.dev 宛。本物のウェイトリスト API までは偽の送信ボタンは使いません。
메일 앱으로 hello@onyxlab.dev에 보냅니다. 실제 대기 API 전까지 가짜 제출 버튼은 쓰지 않습니다.